Chamber News
CCCA and members to participate in the China Symphony Orchestra’s 2023 Australian Tour Concert
11月28日晚,中国交响乐团音乐会在悉尼歌剧院优美呈现,观众座无虚席。这是中国交响乐团时隔六年重返澳洲展开巡演的第一站。总商会悉尼分会组织100多名会员代表及家属,观看了悉尼首场音乐会,共享音乐盛宴。 音乐跨越国界,文化架起桥梁,这其中离不开各方力量的支持和推动。在28日晚悉尼歌剧院首场演出的开幕式现场,中国驻澳大使馆文化公参肖夏勇、中国驻悉尼总领馆于杰副总领事、文化参赞王书羽、中国交响乐团周宇书记、悉尼音乐学院院长Anna Raid女士、主办方澳丰文化CEO冯敦平等出席并致辞。来自澳洲本地艺术界、商界、学界、悉尼分会会员企业代表以及澳洲华人华侨等近百人出席了开幕式。中国银行悉尼分行积极助力中澳文化交流,为此次国交澳洲巡演全程提供了首席赞助支持。 音乐会上,著名指挥家李心草优雅舞动手中的指挥棒,时而激情,时而舒缓,带动整个国交乐团的演奏家们精彩演绎具有浓浓中国民族风的《瑶族舞曲》、名扬中外的中国小提琴协奏曲《梁祝》和壮丽激情的贝多芬《A大调第七号交响曲》等经典中西曲目。 当晚悉尼歌剧院的音乐大厅内,中西音乐交汇而鸣,精彩合璧。小提琴演奏家吕思清为观众们献上经典《梁祝》,他技艺精湛,情感饱满,琴声悠扬,如泣如诉,听者皆心弦陶醉。在座2000余名澳洲观众被音乐之美深深触动,共鸣中不约而同献上阵阵掌声。 悉尼分会的会员们表示,现场观看中国交响乐团音乐会,欣赏到中国高水平的音乐艺术表演,感受中西音乐之美,度过了一个难忘的时光。 总商会悉尼分会将继续积极组织会员参加中澳文化交流活动,丰富分会会员的业余生活,让会员们品中国文化艺术之韵,赏中澳文化交流之美。
......View More
CCCA Sydney Branch Launched Member Event with 2023 Sydney Marathon
9月17日,2023年悉尼马拉松(2023 Sydney Marathon)活动再次呈现壮观画面——来自世界各地的4万多名跑者参加了这项国际知名马拉松赛事,在悉尼春季突如其来的高温天气中挥汗拼搏,完成挑战。总商会悉尼分会坚持十余年组织会员参加悉尼马拉松跑步活动,今年组织了数十家会员机构的400多人参加比赛。中国驻悉尼总领馆经商处叶威参赞、总商会兼悉尼分会任立会长、各理事单位领导及代表、活动主赞助方工商银行悉尼分行陈建愉行长、秘书处人员等参加了跑步活动。 叶威参赞表示,感谢总商会悉尼分会积极组织一年一度的马拉松跑步活动,也感谢会员单位对今年活动的大力支持,希望大家在活动中确保安全,跑出风采。任立会长表示,衷心感谢总领馆经商处对本次长跑活动的指导和支持。今年是疫情之后中国总商会第一次组织跨海长跑活动,感谢各会员单位成员及家人的热情参与,也感谢工行悉尼分行、联通澳大利亚公司、太平保险澳大利亚代表处对此次长跑活动的支持。谚语道“一个人可以跑得快,一群人能够跑得更远”,中国总商会是一个大家庭,让我们相互支持,携手共进!工行悉尼分行陈建愉行长为大家发令开跑。陈敏秘书长主持发言环节并组织大家合影留念。 出发时间到,在有节奏的欢呼中,会员们和参赛人群一起开跑!大家迈开步伐、共同向前,在美丽的悉尼大桥上、歌剧院侧畔留下挥汗奋进的美好身影。 起源于2001年的悉尼马拉松跑步节,每年吸引几十个国家的数万多名长跑爱好者参赛。比赛活动共分全程马拉松、半程马拉松、10公里跨桥跑和3.5公里家庭跑等四项。 悉尼分会连续多年组团参加跑步节活动,并通过参与该活动持续支持本地慈善事业,体现对弱势群体的关爱。此次活动的成功举办,丰富了悉尼分会会员的业余生活,进一步促进会员们的交流与互动,体现了“总商会大家庭”的团结凝聚力。
......View More
“Invest in Shanghai, Share the Future” 2023 Tour Event held in Melbourne
7月28日下午,2023“投资上海·共享未来”在澳大利亚墨尔本成功举办。本次活动由上海市人民政府主办,上海市商务委员会、中国银行共同承办。澳大利亚中国总商会作为支持单位,为本次活动提供支持服务。 上海市人民政府副市长华源、中国驻墨尔本代总领事曾建华、澳大利亚维州国际事务及贸易局执行局长Ms. Fiona Letos、澳大利亚中国总商会、澳中工商业委员会及企业代表等共约150人参加。上海市商务委副主任申卫华主持活动。 曾建华代总领事在致辞中热烈欢迎华源副市长率团访问维州,以交流合作为主题,展望双方投资经贸合作的光明前景,期待双方共同努力,保持坚定信心,抢抓发展机遇,深化务实合作,为推动中澳关系健康稳定发展做出积极贡献。 华源副市长以“新征程、新奇迹、新辉煌”为主题做了主旨推介。他指出,作为中国经济中心城市和改革开放的前沿窗口,上海与澳洲投资经贸交流广泛深入,不断取得新突破。上海将加快推动高水平全方位对外开放,构建企业全生命周期服务体系,全力打造市场化、法制化、国际化一流营商环境。上海向澳洲及全球企业发出邀约,欢迎投资者、企业家与上海携手成长,共创美好未来。 澳大利亚中国总商会任立会长表示,上海作为中国最重要的商业中心之一,其经济活力使其成为澳大利亚企业投资合作的理想之选。澳大利亚中国总商会将继续发挥桥梁作用,促进中澳两国企业之间的合作与交流,积极协助澳大利亚企业在上海寻找并把握更多的投资机会,为推动双方经贸发展服务助力。 澳中工商业委员会David Olsson会长致欢迎辞,澳大利亚联实集团商业部负责人Lisa Gordon、力拓集团澳大利亚企业传播总经理Jonathan Rose分别代表澳方企业发言。上海市外国投资促进中心副主任黄莎莎发布《2023上海投资白皮书》。活动现场,中澳企业达成多项合作意向。 在上海代表团来澳期间,澳大利亚中国总商会与团组进行了深入交流。总商会将持续积极协助在澳推介工作,持续为双方投资经贸合作搭建桥梁。
......View More
Want more interaction with us?
Recent Events
CCCA Financial Industry Committee held High-Quality Financial Support for Sino-Australian Economic, Trade and Investment Cooperation Seminar
2023 年6 月9 日,由中国工商银行悉尼分行承办的澳大利亚中国总商会金融业委员会“金融高质量支持中澳经贸投资合作研讨会”在悉尼成功举行。金融业委员会各会员单位主要负责人参会,总商会秘书长陈敏、人民银行南太平洋代表处首席代表樊石磊作为特邀嘉宾出席。 工商银行悉尼分行主持研讨会,金融业委员会主席暨工商银行悉尼分行总经理陈建愉同与会代表分享了近期中澳经贸关系的发展动态,以及中资企业在澳投资的相关研究数据和趋势分析。参会的其他机构代表,围绕金融支持中澳经贸往来的举措、机遇和挑战,海外机构稳健经营的发展思路等议题,展开了深入讨论,现场气氛热烈。与会代表一致表示,在澳中资金融机构在实现自身健康发展的同时,更要顺应中澳商业层面对增强互信合作的诉求,继续携手并肩,紧跟中资“走出去”客户和本地客户的金融服务需求,发挥好桥梁纽带作用和各自资源禀赋,为高质量支持和促进中澳经贸往来和投融资合作,做出更大贡献。
...View More
CCCA Sydney Branch Members Gathering at Canoelands Orchard
In the golden autumn with warm sunshine of Sydney, General Chamber of Commerce in Australia (CCCA) Sydney Branch organized the first outdoor activity for members in 2023. Committee members of the Sydney Branch and members from other units gathered in Orchard Orchard Farm on Saturday, April 1. The orchard was full of greenery, and President Ms Ren Li warmly welcomed and thanked the members for their active participation. She said that the theme of this event is “Meet in Sydney, Harvest Golden Autumn”. She hopes that everyone will strengthen communication and interaction in today’s event. She also hopes that members will gain friendship through the platform and various activities of the Sydney branch. On the day, it started with the exciting group game competition. Instructed by the team leader, members of each group united, worked together, and completed many challenges such as alphabet games, team tasks, and riddle quiz. In the game, everyone goes from being acquainted with each other to being a tacit teammate. At the end of the competition, Secretary-General Mr Chen Min announced the results. Vice President Yang Xianjun presented the prize sponsored by China Eastern Airlines Australia to the winning teams – China Eastern Airlines aircraft... View Article
...View More
CCCA Adelaide Branch, ACBC South Australia Branch, Shandong Economic and Trade Representative Office in Oceania, and China-Australia Youth Leaders Association jointly held the Spring Festival celebration
In the afternoon of February 16, 2022, CCCA Adelaide Branch, ACBC South Australia Branch, Shandong Economic and Trade Representative Office in Oceania, and China-Australia Youth Leaders Association jointly organized the South Australia Business Chinese New Year Celebrations. Kong Xiaoan (Sean), Chairman of ACBC South Australia Branch delivered a speech and pointed out that despite facing some difficulties and challenges in the past year, the business communities of China and South Australia have maintained close and strong cooperation. This year marks the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Australia and China. ACBC South Australia will, as always, strengthen friendly relations with the Chinese business community, focus on the consensus and common interests of both sides, continue to promote cooperation in various fields such as low-carbon economy, and continue to achieve mutually beneficial and win-win results. Mr Li Suo, Vice President of the Adelaide Branch of the China General Chamber of Commerce in Australia, extended Spring Festival greetings to the guests attending the event. He said that a healthy and stable China-Australia relationship conforms to the common interests of both sides. Friendship and cooperation are the consensus of the Chinese and South Australian business communities. And the two will... View Article
...View More
CCCA National Energy Commission hosts carbon peak and neutrality webinar
To deeply understand carbon peak and neutrality, evaluate the movement trend of main target market for the future and bring ideas to engergy resource company of Australia, on 19th November 2021, CCCA national energy commission hosted webinar with topic as focus carbon peak and neutrality and provide energy to future. Consulate General Ye Wei, Economic and Commercial Office of the Consulate General of the People’s Republic of China in Sydney, president of National Energy Commission Zhang Ning, vice-president Xia WenZhe and Guo TingHu and 150 heads and representatives of Chinese-funded enterprises in Australia’s resources, energy, finance, etc., participated in this online event. In his opening speech, President Zhang Ning pointed out that the just-concluded Glasgow Summit has once again made the energy industry a hot spot. How do energy and resource companies view the contradiction between energy scarcity and safety? How to not only strive to achieve the dual-carbon goal, but also ensure the supply and safety of energy? How to find new ways of survival and development in the midst of contradictions? This is a strategic issue that we must face under the new situation. For a long time to come, industry development risks and opportunities coexist, challenges and... View Article
...View More
CCCA Association of Women Entrepreneurs hosted “Achieve Carbon Neutrality” event
On 16th July 2021, hosted by CCCA Association of Women Entrepreneurs, CECEP Wind Power (Australia) Holding Pty Ltd and China Telecom (Australia) Pty Ltd co-organized the online event named ‘Achieve Carbon Neutrality – Online Micro-Landscape Plant Production’ . At the beginning, Ms. Ye Xuan, Chairman of the Association of Women Entrepreneurs extended a warm welcome to the new members, Ms. Ren Li, General Manager of Bank of China Sydney Branch, and Ms. Tina Hua, Partner of Tahota Law Firm, and gave thanks to General Secretary of CCCA Wang Guannan for ongoing support. At present, more than 120 countries and regions in the world have proposed carbon neutrality targets. According to the plan, in the next five years, China will adopt more powerful policies and measures to increase its national independent contribution and strive to reach the peak of carbon emissions by 2030. The concepts of carbon peaking and carbon neutrality are closely related to countries, companies, organizations and individuals. Special guest Ms. Yang Ying, general manager of CECEP Wind Power (Australia) Holdings Limited, shared relevant concepts, commitments and policies of major countries, China’s achievements in energy conservation and emission reduction, and ways to achieve carbon neutrality. The content allows everyone... View Article
...View More